Reo de Nevada busca suicidarse tras retraso de su ejecución

Abogados denuncian tratos inhumanos por reclusión, oficiales justifican la confinación.

Los funcionarios de prisión dicen que el recluso condenado a muerte en Nevada, Scott Dozier, ha hecho todo lo posible por suicidarse mientras espera su ejecución, incluido el intento de obtener gotas de una droga mortal en un pedazo de papel enviado por correo de la prisión.

También interceptaron el correo de la hermana del asesino convicto con instrucciones sobre cómo cortarse la vena yugular en el cuello y decomisaron cuchillas de afeitar que de alguna manera aseguró tras las rejas.

Los reclamos se encuentran en documentos que los abogados estatales presentaron durante diciembre en un tribunal federal en respuesta a los intentos de los abogados de Dozier de mantenerlo fuera de una celda de aislamiento, donde se encontraba detenido por alerta de suicidio.

Él está esperando lo que sería la primera ejecución de Nevada en más de 12 años. La ejecución se suspendió en septiembre del 2018 cuando una juez prohibió el uso de medicamentos caducados para una inyección letal.

La magistrada estadounidense, Carla Baldwin Carry, rechazó una moción de defensa a principios de este mes para asegurarse de que Dozier permanezca confinado con otros presos condenados a muerte, pero está permitiendo que sus defensores públicos presenten documentos adicionales para enmendar sus reclamos.

La batalla legal incluye las propias declaraciones de Dozier de que quiere ser ejecutado, el argumento de sus defensores públicos federales de que colocarlo en una celda de aislamiento lo hace más probable que intente suicidarse y la insistencia del estado en que debe protegerlo de autolesiones.

Los abogados de Dozier dicen que aparentemente se cortó el cuello y la muñeca con una navaja en octubre; argumentan que su condición de deterioro es el resultado de su tratamiento inconstitucional, incluyendo su negación del tiempo de recreación en el patio de la prisión. Dicen que no puede socializar con otros, leer, comunicarse con su familia y consultar eficazmente con un abogado; están buscando una orden de restricción temporal para evitar su regreso al aislamiento.

El Procurador General Adjunto de Nevada, Jordan Smith, dijo en los documentos presentados el viernes que los actuales abogados de Dozier, defensores públicos federales, y otros grupos contra la pena de muerte "han frustrado los deseos profesionales de su propio cliente al presentar acciones judiciales que han impedido la ejecución de Dozier".

"Dozier ha informado repetidamente a los funcionarios (de la prisión) que tomará los asuntos por su cuenta y pondrá fin a su propia vida si el estado no puede llevar a cabo la ejecución de manera oportuna", escribió Smith.

El personal de la prisión descubrió un complot realizado por Dozier el 21 de septiembre "para obtener medicamentos en una forma altamente concentrada que se encontró en una página de una carta a través del correo", dijo.

En octubre, la hermana de Dozier intentó proporcionarle un libro de texto detallado de anatomía con información que especifique la mejor manera de asegurar la muerte al cortar la yugular o las principales arterias del cuello, dijo Smith.

Dijo que los guardias interceptaron dos piezas de correo de su hermana con un diagrama escrito a mano del sistema cardiovascular. Uno dijo que "se tardan unos 2 minutos en desangrarse hasta morir si se corta la yugular interna".

El 17 de octubre, Dozier proporcionó al personal de la prisión dos cuchillas de afeitar y cortauñas en su poder, dijo Smith.

"Dado que su familia estaba tratando de ayudarlo a aprender cómo cortarse la garganta, era objetivamente razonable restringir ciertas llamadas telefónicas", escribió Smith. Esas preocupaciones terminaron el 2 de noviembre y Dozier fue devuelto al corredor de la muerte.

"Pero cualquier fallo judicial que impida al estado proteger el bienestar de Dozier, si es necesario, puede tener el efecto de facilitar el suicidio de Dozier".

Contáctanos