La policía de Las Vegas dijo que un hombre de 50 años, que murió bajo custodia después de una persecución en bicicleta y a pie antes del amanecer, dijo repetidamente a los oficiales que no podía respirar.
El alguacil asistente del Condado Clark, Charles Hank, dijo a los periodistas el lunes que Byron Lee Williams todavía estaba hablando cuando los oficiales lo levantaron antes de quedar inconsciente en la madrugada del jueves.
Williams no luchó y no tenía un arma, pero apareció en las cámaras corporales de la policía tratando de patear bolsas de un polvo blanco y una botella que contenía píldoras que se le cayeron cuando se puso de pie. Hank dijo que las sustancias eran metanfetamina e hidrocodona.
Williams tenía condenas por drogas en California y Nevada. Hank dice que llevaba un brazalete de tobillo de arresto domiciliario debido a un caso pendiente de drogas y falsificación en Las Vegas.
