LAS VEGAS – Lo que comenzó como una detención rutinaria terminó como un tiroteo en el que un policía resulto herido y un ciudadano muerto en North Las Vegas.
Un policía le ordenó a un conductor a detenerse, a eso de las 11:00 p.m., en Carey y Commerce.
El conductor se detuvo en la entrada de una residencia en Miller Avenue y trato de huir corriendo, de acuerdo a la sargento Chrissie Coon.
Dos policías corrieron tras el conductor y dispararon, comenzando el intercambio de balas. Uno de los oficiales resultó herido en sus piernas, por lo que fue trasladado al University Medical Center en condición estable.
El hombre que huía fue alcanzado por un disparo. Murió en el acto.
Los nombres de los oficiales involucrados en este incidente no han sido revelados, como tampoco el del hombre que falleció.
